\documentclass[12pt]{article}

\usepackage{xcolor}
%%% for typesetting arabic text
\usepackage{polyglossia}
\setotherlanguage{arabic}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Scheherazade}
\newfontfamily\arabicfonttt[Script=Arabic]{Scheherazade}

\usepackage[uthmani, wordwise, ornbraces, nonumber]{quran}
%%% for typesetting in Rigth-To-Left direction
\usepackage{bidi}

\parindent=0pt
\pagestyle{empty}

\begin{document}
\setRTL

\section{\LRE{Getting a Portion of an Ayah/Ayat}}

\textarabic{\quranayah[92][1-21][22-32]+}
\textarabic{\quranayah[92][1-21][73]}


\section{\LRE{Changing the Ornamental Braces}}

\SetOrnamentalBraces{[[}{]]}
\textarabic{\quranayah*[2][286][5-24]+}

\ToggleAyahNumber


\section{\LRE{Toggling the Effect of Ayah Number}}

\textarabic{\qurantext*[1-7][28]+}


\section{\LRE{Customizing the Ayah Number Style}}

\SetAyahMarkerStyle{(\textcolor{red}}{)}
\textarabic{\quranayah*[1][1-5]}
\ResetAyahMarkerStyle
\textarabic{\quranayah*[1][6-7]}

\ToggleBasmalah


\section{\LRE{Toggling the Effect of Basmalah}}

\textarabic{\quransurah*[110-114]}

\end{document}